|
A
PO DEZINTEGROHET ME TEJ SERBIA?
Shkruan: Fadil Lepaja
Kam frikė se serbėt, sėrish, kanė
mbetur pa ide. Dhe, ky nuk ėshtė
lajm aspak i mirė. Kur flas pėr
serbėt, mendoj nė Serbinė publike,
zyrtare, nė tė gjitha format e
manifestimit tė vet.
E kur ata mbesin pa ide, kjo
paraqitet si problem nė vete. Ėshtė
po aq problem, ngjashėm me tollovinė
qė e krijojnė kur e marrin pėrsipėr
pėr tė lėvizur ndonjė ide tė madhe.
Ėshtė problem sepse, megjithatė, nė
ēfardo rrethane, ata prapė synojnė
me e udhėheq lojėn nė regjion. Nė
ēfarėdo forme tė mundshme.
Ajo qė ėshtė e papajtueshme me
frymėn serbe ėshtė tė mos jesh
faktor. Rjedhimisht, krijojnė
problem, brenda dhe jashtė vetes.
Kėshtu faktorizohen.
Serbia normale, pa ndonjė mission,
nuk ėshtė ėndėrr as qėllim i asnjė
grupi politik, nė Serbi. Sė paku jo
i ndonjė grupi politik me peshė. Kjo
ėshtė njė fatkeqėsi pėr qytetarėt e
saj dhe pėr fqinjėt.
Tė faktorizohesh pėrmes problemeve,
krizave, zgjidhja e tė cilave varet
prej tyre, kjo i bėn tė ndihen tė
rėndėsishėm.
Duke u ndier si fuqia mė e madhe ,
nė mes tė popujve tė vegjėl, kėshtu
pėrkėdhelej egoja nacionaliste e
serbėve dikur, por si duket nga kjo
nuk janė imunė as klasa e serbėve tė
cilėt aktualisht qeverisin me
Serbinė .
E Serbia, nga jashtė, pėr vėzhguesit
e vėmendshėm, tani mė tepėr ngjanė
me njė qenie tė paidentitet, sepse
ka mbetur e tillė qė kur u zhvesh
nga rrobat e jugosllavenizmit dhe tė
socializmit vetėqeverisės qė ishte
diēka pėr tė cilėn pretendohej se e
kanė zbuluar. Ose e patėn zbuluar
enkas pėr ta.
Kur Gavrilo Principi e vrau Franc
Ferdinandin, trashėgimtarin e fronit
perandorak tė Austro-Hungarisė duke
u bėrė kėshtu shkas pėr njė luftė
botėrore, kjo i pat dhėnė energji
vullkanike shpirtit tė lodhur e tė
dėshpėruar serb, i cili edhe pas
ēlirimit nga Turqit nuk po arrinte
me u bė njė me ėndrrat kolektive
qė datonin nga mesjeta. Perandoria e
njė populli tė vogėl, qė mori
shtrirje tej pėrmasave tė tij, ajo e
Dushanit etj., mbeti ėndėrr e
pėrjetshme kolektive.
Edhe miti i Betejės sė Kosovės
pėrfaqėson kėtė ėndėrr tė njė
populli tė vogėl pėr faktorizim
global, sepse e paraqet Serbinė
mesjetare tė vetme pėrballė fuqisė
nga e cila po dridhej Europa e
krishterė. Pėrkundėr fakteve qė
flasin pėr ushtri ballkanike, kundėr
osmanėve.
Kėshtu, duke e nisur njė luftė
botėrore dhe duke humbur atė
fillimisht nė front, serbėt zyrtarė,
reaguan duke u shpėrngulur me gjithė
shtet nė Korfuz. Rrugės sė tėrheqjes
humbėn mė shumė luftėtarė se nė tė
gjitha luftėrat e deriatėhershme.
Pastaj, kur ndėrroi konjuktura, ata
u kėthyen fitimtarė dhe mbi idenė e
jugosllavizmit, mbindėrtuan shtetin
e tyre, mbretėrinė e SKS, tė
pėrfshirė nga popujt sllav tė jugut
qė kishin dale nga dy perandori tė
rrėnuara , ajo austrohungareze dhe
osmane.
Idila e kėsaj ideje nuk zgjati
shumė. Ideja e jugosllavizmit u bė e
pamjaftueshme kur doli nė sipėrfaqe
egocentrizmi serb, qė nė gjuhėn
politike shprehej me tendenca
unitariste tė robėrimit tė popujve
tjerė sllav, por edhe atyre josllav,
tė cilėt pa dėshirėn e tyre u
gjenden nė hapėsirėn politike ku
ideologėt serb e kishin paramenduar
shtetin e pėrbashkėt.
Kur mbretėria e SKS u shėndrrue nė
mbretėri serbe, nėn presionin e
fuqishėm tė nacionalizmit serb,
kroatėt dhe sllovenėt filluan tė
rrebelohen. Kėtė process
dezintegrues e ndėrpreu lufta e dytė
botėrore, gjatė tė cilės nėn
pushtimin e fuqive tė antantės u
krijuan disa shtete si NDH,
Shqipėria Etnike ( qė u quajt edhe
si Shqipėria e Madhe ) Bullgaria e
Madhe etj.
Pas Luftės sė Dytė Botėrore, ideja e
socializmit pėr barazinė e kombeve
dhe federalizmi, tė lansuar nga
Patia Komuniste e Jugosllavisė,
paraqiste ringjallje tė
jugosllavizmit nė simbiozė me
socializmin. Kombinimi i dy ideve tė
mėdha , mbinacionale, I bėnin serbėt
tė besojnė se e arritėn njė model tė
qėndrueshėm pėr shtetin serb, tė
mbindėrtuar nė formėn e njė
Jugosllavije.
Por sėrish, ambiciet e papėrmbajtura
serbe pėr dominim dhe unitarizėm,
pas pak kohe u paraqitėn sikur
simptomat e njė smundjeje tė rėndė
dhe tė paevitueshme dhe kėshtu e
aktivizuan edhe rezistencėn
anti-serbe. Modifikimi I socializmit
nėn projektin eksperimental tė
vetqeverisjes, e cila u cilėsue, me
ironi, si formė e re e kalimit nga
socializmi nė kapitalizėm, ishte
pėrpjekje pėr decentralizim dhe
demonopolizim tė pushtetit. Dhe
ishte si reaksion i popujve nga
veri- perėndimi i ish jugosllavisė
ndaj unitarizmit serb.
Me dėshtimin global tė socializmit
dhe rrėnimin e simbiozės sė
jugosllavizmit dhe socializmit, qė
nė fund po synonte edhe krijimin e
kombit socialist jugosllav, u
ringjallė sirish ideja e unitarizmit
pėrkatėsisht e Serbisė sė Madhe e
cila ishte realizuar teritorialisht
nė kuadėr tė dy jugosllavie . Kjo e
filloi edhe dezintegrimin e
jugosllavisė sė dytė e cila
pėrfundoi me shtatė shtete tė reja,
duke u pėrmbyllur edhe me zemrėn
serbe, Kosovėn tashmė tė pavarur.
Serbėt tashmė kan mbetur pa ide
integruese. Te kesh ide integruese,
si duket ky ishte recepti se si njė
popull I vogėl si janė serbėt , me
5-6 milion banorė nė krejt
Ballkanin, arritėn tė kontrollojnė
njė shtet me rreth 20 milion banorė
dhe I cili luajti njė rol nė pėrmasa
globale, sidomos nė periudhėn e
luftės sė ftohtė dhe nė kuadėr tė
idesė sė organizimit tė vendeve
jashtbllokiste, qė njihej si vendet
e painkuadruara.
Dhe kur mbetesh pa ide, nė njė
udhėkryq gjeopolitik dhe konjuktural
si ka mbetur Serbia, detyrimisht ose
do bėshė probleme ose do tė merresh
me problemet qė do tI bėjnė tjerėt.
Nė fakt, mungesa e idesė integruese
te serbėt, po rrezikon qė procesi tė
vazhdoj me dezintegrimin e mėtejmė
tė asaj qė mbeti nga ish-Serbia.
Ideja nacionale serbe po hasė nė
rezistencė edhe vet mbrenda Serbisė
duke qitur nė pah se sė paku 50% e
populates sė tanishme tė sajė nuk e
ndiejn veten serb. Aktualizimi I
idesė pėr autonomi tė vllahėve, tė
Sanxhakut, tė Luginės sė Preshevės
dhe sė fundi aktualizimi I
autonomisė tashmė ekzistuese tė
Vojvodinės nė kuptimin e avansimit
tė sajė , krejt kėto kan hapur njė
panikė nė skenėn politike tė kėtij
vendi.
Kosova , dhe miti I sajė, tashmė e
kanė humbur forcėn pėr me
homogjenizue dhe me regjenerue
pėrkrahjen pėr nacionalizmin serb,
pėrkatėsisht idetė politike dhe
shtefromuese qė bazohen nė
etnocentrizmin serb.
Cka janė, pra , serbėt? A janė
serbėt (pan)sllav apo Europian?
Ideja e jugosllavenizmit dėshtoi
pėrgjakshėm duke I bėrė popujt
vėllezėr tė sllavėve tė jugut , nė
kuptimin e prejardhjes, gazin e
botės, por edhe dhimbjen e
fundshekullit tė 20. Kujto
Srebrenicėn, dhe krimet tjera ndėr
vet sllavėt .
Ideja e serbizmit , kudo qė ka sė
paku njė varr serb , mori njė
pėrgjigjje tė fuqishme tė refuzimit
ndėrkombėtare dhe Gjykata
Ndėrkombėtare e Hagės ende ėshtė
duke u marrė me ekzekutuesit zyrtarė
tė kėtij projekti.
As brenda Serbisė muk besohet se,
kjo ide, ka pėrkrahjen e mbi gjysmės
sė populates, e cila nuk ndihet si
serbe nė kuptimin etnik edhe
kulturor.
Ka liderė, e analist , tė cilėt
besojnė se projekti nuk u realizue
pėr shkak tė shkapėrderdhjes
terioriale dhe tė lidhjeve tė dobėta
tė serbve nėpėr ish-jugosllavi me
Serbinė qendrore. Por , edhe nė
kuadėr tė kėsaj Serbie , ose asaj qė
ka mbetur nga ajo, nė nyjet
strategjike tė sajė, sidomos nė
vijat e koridoreve strategjike ( X
dhe XI ) shtrihen shqipėtarėt tė
cilėt pėrkundėr disa projekteve tė
Qubrilloviqit dhe Andriqit, pėr
spastrime etnike dhe shpėrngulje nė
Turqi, nuk arritėn tė e pastrojnė
krejtėsisht.
( shih marveshjet ndėrshtetrore
Jugosllavi -Turqi dhe projektet e
Qubrilloviqit e Andriqit )
Nėse , klasa politike serbe vazhdon
me forsimin e nacionalizmit serb dhe
unitarizimit tė mėtejmė tė Serbisė,
ka shumė gjasa qė as ajo tė mos
mbijetoj kėto procese as nė kufinjėt
qė I ka tash, e madje edhe duke
humbur sovranitetin dhe pavarėsinė e
vet.
Edhe feja e cila nė shumė vende ka
shėrbyer si factor integrues nuk
paraqitet e tillė ndėr serbėt, as nė
raport me fqinjėt tjerė orthodox
madje .
Mjafton tė kujtojmė relacionet e
acaruara nė mes tė kishės serbe,
malazeze, maqedone etj.
Vetėm ideja europiane, dhe politika
e afrimit dhe pajtimit me fqinjėt,
por edhe me kulturat e tjera, I
sjell Serbisė hapėsirėn pėr njė
rilindje dhe pėr njė faktorizim tė
sėrishėm nė Ballkan, por tashmė nė
njė ballkan tė integruar nė BE dhe
strukturat euro-atlntike.
A mund tė paramendoni se Serbia
europiane paraqitet si njė mundėsi
reale, pa kalue mė parė nėpėr njė
katarzė tė plotė apo edhe nėpėr njė
ferr tė sėrishėm mbrenda vet
Serbisė?
Kjo ėshtė pyetje njė milionshe ( apo
bilionshe), dhe pėrgjegjja nė tė
ėshtė me interes pėr krejt popujtė e
regjionit qė kanė synime liridashėse
dhe integruese kontinentale.
Nė kuadėr tė Evropės do tė
realizohen ėndėrrat e mėdha edhe tė
popujve tė vegjėl si ai serb,
shqiptarė, kroat, boshnjak, maqedon,
etj pėr afirmimin e tyre kulturor,
civilizues e kombėtarė.
Nėse kjo ide e madhe, arriti tė
shuaj armiqėsitė e pėrgjakshme mes
popujve mė tė mėdhenjė tė
kontinentit si gjermanėt, francezėt,
anglezėt, Italianėt etj, pėrse tė
dyshohet se nuk do tė jetė zgjidhje
edhe pėr popujt e vegjėl tė cilėt nė
ėndėrrat dhe ambiciet e tyre,
shpeshėher; I kalojnė edhe kombet mė
tė mėdha.
Jugosllavizmi, serbizmi,
pan-sllavizmi , orthodoksia tė
gjitha janė (s) provuar dhe janė
hargjuar nga ideologėt serb nė
funksion tė homogjenizimit dhe tė
mbinėrtimit tė strukturave shtetrore
tė cilat nė kulmin e vet shkonin
prej kufinjėve tė Italisė deri nė
ata tė Greqisė aktuale.
Frika nga mungesa e identitetit dhe
kompaktėsisė teritoriale tė
populates etnike serbe, i shtynte
vazhdimisht ideologėt serb nė njė
retorikė aggressive konfliktuoze, e
cila nė momente historike nuk mbetej
vetėm retorikė por edhe shėndėrrohej
nė aktivitet ushtarak kundėr popujve
fqinjė, e madje edhe nė kuadėr vet
Serbisė kundėr pakicave apo
kulturave tė ndryshme.
Kjo pastaj e forcoi dhe e rriti
tepėr klasėn e ushtarakve dhe
policve, agjentve e byrokratve,
profiterve e tarabuk-patriotve , nė
strukturėn e pėrgjithshme tė
popullates e cila kishte njė lidhje
jetike me shtetin i cili e
privilegjonte dhe e stimulonte nga
buxheti.
Nė kėtė funskion u ndėrtuan mite ,
shumica e tė cilave u rrėnuan tashmė
nė fundin e kėtij rrugėtimi luftarak
, ku u humb krejt ēka mund tė humbej
nga ajo qė ua kishte mare tė tjerėve
dhe nėse vazhdohet me politikėn
luftarake dhe me shtypjen e
dallimeve nė vet Serbinė , ajo
rrezikon tė humbė edhe atė ēka I
takon asajė nė familjen e popujve tė
lire.
Krejt kjo natyrisht nuk ėshtė
ēėshtje dije, por e vizionit,
pėrcaktimit dhe moralit. Nėse kjo
klasė politike qė dominon Serbinė,
nuk arrinė tė pėrcaktohet pėr idenė
e kohės, dhe tė bėhet pjesė aktive e
madje militante e integrimeve
demokratike europiane, ėshtė gati e
sigurtė se do tė vazhdoi edhe mė
tutje dezintegrimi I mbrendshėm I
sajė dhe do tė ketė ende vuajtje tė
vetė qytetarėve tė sajė.
Natyrisht, qeveritarėt marrin
vendime politike pėr fatin e njė
vendi, por qytetarėt deklarohen pėr
qeveritė e tyre dhe i sjellin ose i
largojnė nga qeverisja.
Kah do tė shkoi Serbia , pra? Kah
liberalizimi, zhvillimi dhe
demokrartizimi e rrjedhimisht kah
pajtimi i mbrendshėm dhe me fqinjėt,
si dhe integrimi europian ?
Apo kah thirrjet arkaike tė para-
origjinės ?
Gjithėsesi krejt ėshtė nė dorėn e
qytetarėve tė Serbisė !
|